Über mich

Ich wurde 1960 in Backnang geboren. In Heidelberg habe ich einige wenige Semester Physik studiert und danach eine Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin abgeschlossen. Am MPI für Kernphysik in Heidelberg, wo ich als Sekretärin gearbeitet habe, lernte ich meinen Mann kennen, der dort sein Diplom machte. Wir zogen gemeinsam in den Backnanger Raum, wo ich für ein Übersetzungsbüro arbeitete.

Mein Mann betreibt eine kleine Sternwarte. Wir haben eine erwachsene Tochter. Zur Familie gehört außerdem Pinselchen, ein 10-jähriger Kater mit vortrefflichen Tischmanieren.

Nebenher habe ich immer schon leidenschaftlich gern geschrieben. Inzwischen ist daraus mein Vollzeitjob geworden. Da ich in vielen Genres schreibe, habe ich mir mehrere Pseudonyme zugelegt.

Christine Spindler schreibt vorwiegend für Erwachsene.
Tina Zang ist für Kinder und Jugendliche zuständig.
Kris Benedikt ist ein Team, bestehend aus mir und dem Münchner Regisseur und Schriftsteller Thomas Endl.

Ich beobachte gerne Menschen (mich selbst eingeschlossen), bin von ihnen fasziniert oder verwirrt, amüsiert oder schockiert. So entstehen die Ideen für meine Buchhelden, für die Opfer und Täter, die Verliebten und die Verlassenen - und natürlich für Hamster, die vor keinem Abenteuer zurückschrecken.

Ich liebe am Schreiben die spannenden Recherchen, die plötzlichen Inspirationen, die unerwarteten Wendungen und die Menschen jeden Alters, denen ich auf Lesereisen begegne. Ich sollte auch Katzen erwähnen. Egal, wo ich unterwegs bin, ich treffe immer nette Katzen, mit denen ich mich gern auf einen Plausch zusammensetze.

Ich wohne im Grünen und habe von meinem Arbeitszimmer aus einen herrlichen Blick auf Wiesen, Bäume und die zahlreichen Amseln und Rotschwänzchen, die unseren Garten bevölkern. In meiner Freizeit spiele ich Klavier und Gitarre, male mit Acrylfarben und entspanne mich mit Qigong und täglicher Meditation.

Was gibt es Neues? - September 2010

Ich habe gerade mein dreizehntes zweisprachiges Buch fertiggeschrieben. Genre: Fantasy, ab 12.
Im Herbst werde ich viel auf Lesereise sein, u.a. im Saarland.

Juli 2010

Meine zweisprachigen Girls in Love-Titel "Love Takes a Detour - Liebe auf Umwegen" und "Love Goes on Strike - Auszeit für die Liebe" sind in neuer Aufmachung erschienen. Ich finde die neuen Cover sehr gelungen.
Ich übersetze ein total witziges Kinder/Jugendbuch. Mehr kann ich noch nicht verraten.
Das neue Kris-Benedikt-Projekt nimmt immer mehr Gestalt an.
Die Autorin und Illustratorin Adele Sansone aus Österreich hat mich interviewt und einen Artikel über mich geschrieben. Hier geht's zum Interview. Hier geht's zum Artikel.